Our project is underway

Settlements

Sunday, 30 November 2014

Building a Celttlic Cabin

It is time for building a Celtic house and we have already begun. the students from 6th grade were who started the work
Very well done guys!
 


  First we did some projects on paper.














This is the cabin that we will try to build for the project.

The students from 5th grade were doing their own projects. We love to read and we have met on the Asterix stories our inspiration.



We want to recycle the whole paper that we used so we have decided to congratulate  you the Christmas with them. In a few days you  will receive our  Christmas greeting.

Wednesday, 26 November 2014

Celtic Autumn

  I just find this event in the web and I would like to share with you. Casas del Castañar is a small  and beautiful village in the  North of Extremadura, our region.  On the 6th of December there will be a Celtic Celebration because it has got a deep celtic roots.

Otoño Celta (6 de diciembre en Casas del Castañar)

Otoño Celta (6 de diciembre en Casas del Castañar)
Casas del Castañar acogerá el día 6 de diciembre (sábado) una fiesta dedicada a la búsqueda de las raíces celtas del Valle del Jerte. 
Las actividades propuestas durante toda la mañana se realizarán en la Plaza San Juan, mientras que las de la tarde se desarrollarán en la Casa de Cultura de la localidad.

8:00 h: Ruta guiada al Castro Celta. Salida desde la Casa de Cultura.
De 11:00 a 16:00 h: Mercado Celta. Venta exclusiva de artesanía en madera, piedra y metales.
12:30 h: Gran calbotada. Música en directo durante toda la mañana a cargo de grupos de música celta.
17:00 h: Conferencia "Celtas en el Valle del Jerte-Extremadura"
De 16:00 a 19:00 h: Apertura de la exposición "Reminiscencias Celtas" en el Museo Sayans.

Para conocer más actividades de la Otoñada 2014 en el Valle del Jerte visita este enlace.

Thanksgiving Day

We are preparing Thanksgiving Day so we learn a lot of things  about this festivity.
Susana told us how the first Thanksgiving was


And we made cards thank to our friends

 

Caisy, our  English language assistant, told us how they celebrate Thanksgiving in her country, EEUU.




Saturday, 22 November 2014

Thank you

Dear friends!

Thank you a lot for your letters. My students were really pleased about them.



Primary School No. 37, Bialystok, Poland

Tuesday, 18 November 2014

Logo



Después de  analizar los logos presentados por los demás países, hemos elegido el que nos gustaría que representara el proyecto


Ahora esperamos la elección de los demás países para elegir cuál será el logo definitivo que nos represente.

Sunday, 9 November 2014

Celts in Nowa Cerkiew near Opole (Silesia) in Poland

In the first half of the 3rd century BC groups of Celts began to arrive in southern Poland. Evidence of Celtic settlement has been found in a few places, among others in  the Glubczyce Highlands near Opole (Silesia).  This place was on the  Amber Road, an ancient trade route for the transfer of amber from coastal areas of the North Sea and the Baltic Sea to the Mediterranean Sea.

The Celtic hoards were found in a village called Nowa Cerkiew. The Celtic coin discoveries in this area represent the largest concentration of Celtic coins in Poland. 69 coins including 17 golden were found here. This discovery is unique because we found totally 150 Celtic coins in Poland. Small pieces of gold ready to put into a mould were found too. It is said that Celtic staters were also minted in this area and this enclave was a mercantile center till the end of 2nd century BC when the Celts left it. It is said that the gold and silver coins were not gathered in one place; they were dropped  and lost by quite rich people. The coins were small; their diameter was about  5 mm. The Boii moulded coins with Athina on them who wore a corint helmet while the Celts at Nowa Cerkiew modified them and put only a helmet on their coins.

Bronze figures, cobalt glass and saprolite  bracelets, beads, large number of graphitic ware type of pottery were found here together with a pit house and 22 leavings of Celtic  houses. One of the figures was unusual. Originally it was yellow and golden with black eyes.  It hung on the end of a belt – a bronze chain popular among Celtic women. There was also a grave dated back to 4th century BC surrounded by a ditch where tiny gifts such as pieces of jewelry were gathered. Archeologists say it was a grave of a local hero, maybe the founder of the enclave. 

By Primary School number 3 with Integrated Classes in Lubsko in Poland

Celtic Traditions in Europe. Lubsko in Poland




Primary School No. 37, Białystok, Poland


Saturday, 8 November 2014

"Ntra. Sra. de la Antigua".

In  "Ntra. Sra. de la Antigua" School, Nertóbriga sounds high last days. All our students  have got to work about our Celtic settlement.  We are looking for information about  the Celtic settlements  of our partners, too. We have put a huge piece of paper in a wall. our works about this theme  will appear there.




Friday, 7 November 2014

LOGO DE NUESTRO PAIS

Ya tenemos el logo que nos representará en el proyecto eTwinning,
Espero que os guste.


Thursday, 6 November 2014

WHO IS WHO?

WHO IS WHO?

Do you want to play with us?

Fco. Giner de los Ríos

MÉRIDA- SPAIN

Wednesday, 5 November 2014

NAVAN FORT

Glenda, our partner of Wexford chose the following  Celtic setlement: Navan Fort.
I found this movie about this setlement and I am sure that my students are going to enjoy watching it.
NAVAN FORT

Trick or Treat

Hello, friends! Last Friday we celebrated Halloween in our school. Take a look at the our Trick or Treat. This week we are on vacation, but will return soon.

 

Here we are


We are a second graders and their theachers from "Lucian Blaga" High School,
Oradea, Romania

Monday, 3 November 2014

CUANDO ÉRAMOS CELTAS: DE HOGUERAS, LUNAS Y CALAVERAS.






A la luz de la luna, grandes hogueras iluminan los montes extremeños en noches de plenilunio. Alrededor del fuego danzan los celtas y entonan canciones. El fuego purifica el alma mediante la incineración del cuerpo.
Alrededor de los castros como Villaviejas del Tamuja, en Botija, o de Capote, en Higuera la Real, los enfermos se exponen en los caminos para ser curados por los que han sufrido la misma enfermedad.

A la Luna se la adora en Ibahernando, Santa Cruz de la Sierra, Abertura y Arroyo de la Luz.  Se han encontrado en Extremadura miniaturas, en metal, de medias lunas grabadas para colgar a niños pequeños con el fin de librarles de maleficios e impedir que se alune.

Según Barrientos, Cerrillos y Álvarez, el culto a la Luna con connotaciones funerarias pervive en Extremadura hasta bien entrado el siglo IV  a. C., lo que constituye una muestra de su enorme importancia en la mentalidad popular. Estos amuletos lunares continúan pasándose de abuelas a nietas, miles de años después.
Respiran y adoran al viento Céfiro, que fecunda a sus yeguas y ayuda a la creación del famoso veneno llamado “hipomanes”.Plinio el Viejo escribe que

“es verdad que en Lusitania las yeguas vueltas hacia el viento favonio (el céfiro del oeste) respiran sus fecundantes auras, preñándose de este modo, los potros que paren salen rapidísimos en la carrera, pero su vida no pasa de tres años”.


También el poeta Virgilio declara, ahondando en los ribetes mágicos, que

“sin otro ayuntamiento, las fecunda el viento solo. Entonces se dispersan desatentadas por los peñascales y las profundas cañadas… Entonces es cuando destilan del útero el espeso veneno a que los pastores dan el nombre de hipomanes, el cual suelen recoger las malditas madrastras para mezclarlo con hierbas y conjuros”.

Tienen un temeroso respeto al rayo, y para librarse de sus devastadores efectos procuran tener cerca la llamada “piedra del rayo”, que no es otra cosa que las conocidas hachas de diorita negra que los hombres del neolítico han dejado esparcidas por toda la región. Creían (y aún se cree en muchos pueblos) que esta piedra cae del cielo junto a los árboles, y que al cabo de unos años vuelve a salir a la superficie.


          Nuestros antepasados creen también en las divinidades de las aguas, de las fuentes y de los árboles. Veneran a la encina. Los bosques y los montes son también adorados, y convierten sus fondas y cuevas en santuarios, como el descubierto en la Cueva del Valle de Zalamea de la Serena, en la que se han encontrado toscas terracotas representando figuras humanas, ofrendas de los indígenas a una deidad desconocida, que ofrecen a sus dioses sacrificios en progresión que, desde los frutos, alcanzaban al hombre. Estrabón nos cuenta que

“Los lusitanos hacen sacrificios; observan las entrañas, pero sin extirparlas. También observan las venas del pecho y conjeturan palpándolas. Predicen mediante las entrañas de los prisioneros de guerra, cubriéndolos con sagos. Luego, cuando el hieroskópou lo golpea por encima de las entrañas predicen primero según la forma en la que cae el cuerpo. Cortan a los prisioneros la mano derecha para consagrarla como ofrenda… Sacrifican a Ares un chivo, prisioneros de guerra y caballos.”

                       
 Los celtas que pueblan nuestras tierras son zoolatras. Creen que la divinidad se manifiesta por medio de los animales, por ello algunos, como el toro, la cabra, el caballo, el cerdo y sobre todo la cierva son tenidos como animales sagrados. El jabalí, la serpiente y el lobo están muy vinculados a las creencias funerarias, en calidad de fieras infernales. De hecho, en Puebla de Alcocer aparece una figura escultórica del dios celta Sucellus, que lleva sobre la cabeza una piel de lobo.

La ofiolatría, o culto a la serpiente, tiene también vigencia en nuestras tierras. El motivo de la serpiente viene ya desde antiguo asociado al nombre de sabios y sacerdotes que transmiten las verdades ocultas.

Celebran (celebramos) una fiesta que dura desde el 31 de Octubre hasta el 1 e incluso el 2 de Noviembre. Se encienden miles de velas y los celtas conmemoran la muerte del “dios cornudo”, que volverá a renacer más tarde, en Imbolc.

Nuestros antepasados lo llamaban “Samhain“. Nosotros, Día de los Difuntos.  Hay grandes semejanzas entre el símbolo de Halloween(la calabaza), que coincide con Samhain, y la tradición extremeña de las calaveras. En muchos pueblos extremeños, niñas y niños, al caer la noche entre octubre y noviembre vacían una sandía y le abren tenebrosos ojos y boca, le atan una cuerda y meten dentro una vela encendida. En algunos pueblos de Cáceres cantan:

“La calavera, zapatos verdes, vestido de seda…

Y en Quintana de la Serena  : 
 “La calavera el Konqui, ya se murió…”, y
  “La Calavera el Konqui, no tiene pelo ni cola…”

En todos los casos los niños van en fila y balancean las calaveras mientras cantan, el Día de Todos Los Santos por la noche, justo a la entrada del Día de los Difuntos.

Y es que mucho de celtas nos queda aún por las venas y por los pueblos.
Será cuestión de no perderlo.

Blog: Extremadura secreta.  Israel J.Espino.




Saturday, 1 November 2014

OUR CLASS, OUR SCHOOL, OUR CITY

Primary School No. 37, Białystok, Poland







Mérida. A Roman City. A movie


Chaquetía Day in Ntra. Sra. de la Antigua school in Mérida.

Very well done, Inmaculada and students.
We celebrated Chaquetía Day, today. As usual we went  around  La Antigua´s  Chapel. We roast the  chestnuts and then we ate them. We also sang  and played  to popular games together so we had a wonderful time.


By the way, our students  of second grade have been drawing nice pictures about they celebrated this day with their families.